Tip: Zadávanie špeciálnych znakov v Mac OS X

14. máj 2009, Jozef Remeň, Mac OS X & Darwin,

 ikonaPočítače spoločnosti Apple sú už od počiatku akýmsi „status quo“ v oblasti predtlačovej prípravy (DTP) a typografie. Aj napriek prieniku Windows do tejto oblasti si Macy svoju pozíciu udržiavajú a samozrejme, rozširujú sa aj v iných sférach použitia. A práve veľké množstvo „switcherov“ Mac OS X je dôvodom rožírenia aj medzi bežných používateľov, ktorí nikdy s typografiou nemali nič spoločné. Prečo sa ale nenaučiť niekoľko klávesových skratiek na zadávanie rôznych špeciálnych znakov?

Nedávnym prechodom na menu Euro sa o jeden znak rozšíril počet znakov, ktoré slovenskí používatelia pravidelne potrebujú zadávať pomocou klávesnice. Ostatné znaky, ako sú správne zadané úvodzovky „“ (nie znak palce “) ai. sú veľmi často používané v písomnom styku. Nanešťastie, veľa používateľov zo sveta Windows tieto typografické „vychytávky“ vytrvalo ignoruje. A to pravdepodobne preto, lebo ich zadávanie vo Windows je krajne nepohodlné. Myslíme si, že elegantný písomný prejav pozostáva nielen zo spisovnej slovenčiny, ale mal by obsahovať aj správne použitú interpunkciu. Preto v tomto tipe nájdete súhrn interpunkčných znamienok a rôznych znakov, ako aj klávesové skratky na ich zadávanie.

Predpokladáme, že pri zadávaní textu používate slovenskú klávesnicu. Tu je sľúbený prehľad znakov:

Zavináč @ Alt-2
Euro Alt-R
Libra £ Shift-Alt-4
Pevná medzera
(predložky a, z, s, v…)
  Alt-Medzerník (Space)
Slov. úvodzovky „“ Shift-Alt-N a Shift-Alt-H
N-pomlčka Alt-(spojovník)
Trojbodka Shift-Alt-(znak napravo od L)
Ostré S ß Alt-S
Copyright © Shift-Alt-C
Trademark Shift-Alt-T
Registered ® Shift-Alt-R
Odmocnina Shift-Alt-V
Suma Shift-Alt-S
Delta Shift-Alt-D

Význam niektorých znakov
Použitie niektorých znakov nemusí byť typografiou „nenasiaknutému“ čitateľovi úplne jasné. Bude preto vhodné objasniť ich význam:

  • Pevná medzera – používa sa na spojenie jednoznakových predložiek, resp. spojok, napr. a, z, v, s, o, s nasledujúcim slovom tak, aby neostávali na konci riadku.
  • N-pomlčka – veľmi často ignorovaný znak, ktorý býva mylne nahradzovaný znakom mínus alebo spojovník. N-pomlčku používame pri delení zmyslu dvojice výrazov, príkladom sú napr. začiatky týchto vysvetľujúcich riadkov. Spojovník používame na spájanie slov, používa sa už bez medzier. Napr. propán-bután.
  • Trojbodka – znak trojbodka sa líši od zadania trojice bodiek po sebe v tom, že je nedeliteľný medzi riadkami, šírka voľného priestoru medzi bodkami ostáva zachovaná aj v prípade použitia kerningu, teda zväčšovaniu medziznakových medzier.
  • Záver
    Ako vidíte, zadávanie väčšiny bežne používaných znakov je veľmi pohodlné a má aj svoju logiku (napr. v prípade copyrightu atď.). Nemusíte si teda pamätať šialené kombínácie typu ALT-04553 napr. na zadanie obyčajných úvodzoviek. Takáto práca sa po chvíli stáva utrpením. Samozrejme, ani na Macu nie je možné vyslovene priamo zadávať rôzne matematické symboly. Na tieto účely je určite vhodnejšie použiť vhodný softvér, napr. obľúbený TeX či LaTeX. Ďalšie symboly môžete zadávať pomocou Character Palette alebo Keyboard Viewer, ktoré aktivujete ako ďalšie „klávesnice“ v paneli System Preferences > International > Input Menu.

    Diskusia: Tip: Zadávanie špeciálnych znakov v Mac OS X

    1. hl2run napísal:

      Ešte dodám klávesovú skratku cmd + alt + T ktorá vyvolá paletku „Characters“, kde si môžete pohľadať ďalšie znaky, pípadne si ich pridať medzi obľúbené.

      Tá … sa mi páči :)

    2. Štěpán Kříž napísal:

      Některé matematické znaky (π, µ, ±, ø, ≈, ∞ atd.) jsou na typografické klávesnici - http://www.volny.cz/b439/ (je tam i slovenská). Jsou na ní i znaky jako †, ‡, ‰, æ, œ, ij atd.

    3. Jozef Remeň napísal:

      Stepane, dakujeme za odkaz. Vynikajuce!

    4. Milan Kohut napísal:

      Ja by som este upozornil na moznost, kde sa daju jednoducho prezerat a kopirovat taketo znaky aj priamo z Dashboardu pomocou widgetu Symbol Caddy - http://www.apple.com/downloads/dashboard/developer/symbolcaddy.html

    5. dodo_mt napísal:

      Ahoj. Chcel by som sa spytat ako sa dava znak EURa na anglickej klavesnici? Nepouzivam Slovensku. Dakujem

      dodo

    6. Jozef Remeň napísal:

      Shift-Alt-2

      Vhodne je si zaskrtnut Keyboard Viewer v System Preferences > International (resp. Language & Text v 10.6) > Input Sources

      Takisto Character Pallete (v 10.6 Keyboard & Character Viewer)

      Kazdopadne, v Mac OS X nie je moc dovod pouzivat US klavesnicu, vsetky potrebne znaky na US klavesnici sa daju jednoducho vyvolat na SK klavesnici skratkami ALT, Shift a prislusnym znakom (opat napovie Keyboard Viewer)

    7. dodo_mt napísal:

      Dakujem Jozef

      Na EN klavesnicu som si zvykol a pracujem s nou aj v praci pri programovani CNC stroja mi viacej vyhovuje ako SK klavesnica… :) ako ste si vsimli diakritiku nepouzivam takze si vystacim aj s EN.

      S pozdravom

      dodo

    8. aldan napísal:

      použíam slovenskú klávesnicu a neviem zmeniť v hornom riadku znaky na ľavej strane hore. Dakujem za pomoc

    9. jakub napísal:

      kde je znak kríž?

    10. jakub napísal:

      ako sa dava?

    © 2006 - 2008 MacPlanet.sk - AWD Systems, s.r.o. - všetky práva vyhradené, webhosting - Q7 digital media, s.r.o.

    Projekt používa upravený CMS WordPress a má pridelené registračné číslo ISSN 1337-6373.

    TOPlist